Associate professor in the department of Persian language and literature, Shahid Rajaee Teacher Training University, Tehran, Iran.
10.22054/msil.2026.89229.1212
Abstract
Mystical texts have deep connections with each other because they belong to the common discourse of mysticism and Sufism. These connections go beyond stylistic and linguistic indicators that include common concepts between these texts and represent their intertextual relationship. Stories are one of the main recurring elements in mystical texts, which are often rewritten based on the views and thoughts of the authors. Among mystical texts, the Resale Qoshiriyyeh is of considerable importance due to its influence on subsequent texts. This research, using qualitative content analysis, examines the intertextual relationships of Persian mystical texts in the narration of several frequently repeated stories from the perspective of Genette's Hypertextuality. The research findings showed that in the anecdotes under study, the text of the Resale Qoshiriyyeh preceded the text of other texts. The relations of the Resale Qoshiriyyeh with subsequent texts fall into two categories: Imitation and Transformation. The transformations created in hypertexts are often quantitatively incremental transformation, intermodalization, and transvaluation. intermodalization have changed the character of the story with the aim of revaluation, and quantitatively incremental transformation have been carried out with the aim of adding mystical interpretations to the story text. The Story of the "The Dervish on the Ship" has evolved over the centuries from a simple mystical prose to a symbolic work. Each text presents identical and distinct elements in its own linguistic style and semantic context, which take on different meanings in hidden layers.
esmaeili,Z . (2026). Review the story of "The Dervish on the Ship..." in Mystical Texts Based on Genette's Theory of Hypertextuality. (e21565). Mysticism Studies in Literature, (), e21565 doi: 10.22054/msil.2026.89229.1212
MLA
esmaeili,Z . "Review the story of "The Dervish on the Ship..." in Mystical Texts Based on Genette's Theory of Hypertextuality" .e21565 , Mysticism Studies in Literature, , , 2026, e21565. doi: 10.22054/msil.2026.89229.1212
HARVARD
esmaeili Z. (2026). 'Review the story of "The Dervish on the Ship..." in Mystical Texts Based on Genette's Theory of Hypertextuality', Mysticism Studies in Literature, (), e21565. doi: 10.22054/msil.2026.89229.1212
CHICAGO
Z esmaeili, "Review the story of "The Dervish on the Ship..." in Mystical Texts Based on Genette's Theory of Hypertextuality," Mysticism Studies in Literature, (2026): e21565, doi: 10.22054/msil.2026.89229.1212
VANCOUVER
esmaeili Z. Review the story of "The Dervish on the Ship..." in Mystical Texts Based on Genette's Theory of Hypertextuality. Mysticism Studies in Literature. 2026;():e21565 (In Persian). doi: 10.22054/msil.2026.89229.1212